Are you alone?

No!!

I'm with myself

Quanto tempo è per sempre?

A volte solo un secondo...

-

How long is forever? 

Sometimes just a second ...

Spinoso e amorevole 

Valentino a tutti!!!

-

Thorny and lovely 

Valentine to all!!!

Il vuoto ci circonda come 

tentacoli nel mare...
-
the emptiness around us
like tentacles in the sea...

La vita ha nome di cieli e giardini

... che il dono del male trasforma!
-
Life has name of sky and garden
... that the gift of evil changes!

La vita è come uno specchio:

Ti sorride se lo guardi sorridendo...
-
The life is like a mirror:
smiles at you when you look it smiling...

La pioggia entra nelle scarpe...

il sole è lontano.
-
The rain gets into shoes...
the sun is far.

Si può ricordare una nuvola?
-
Can we remember a cloud?

Presentiamo il mio blog!

Pillole di Vane è un portale che collega "Il mondo di Vane" al resto del mondo.

Tutti noi viviamo ognuno in un mondo differente, che rappresenta la realtà che ci creiamo noi stessi. 

Io cerco di collegare gli altri al mio attraverso le mie visioni tradotte su carta.

Un miscuglio di pantoni, pastelli, matite, acquarelli e tutto quello che ci può essere su un tavolo di una disegnatrice che, buttato con ispirazione su un foglio, racchiude pensieri, idee e sentimenti.

Attraverso la libera interpretazione della gente vorrei capire cosa riesce ad arrivare dal mio mondo a quello di tutti gli altri e se quello che arriva è condiviso da qualcuno.

Detto ciò inizierò a deliziarvi con le mie prime "Pillole di Vane".

kisses

WELCOM ON MY BLOG!! (Translate in English - I'm sorry for any errors but i'm not very able)

Pillole di Vane is a portal that connects " The world of Vane" to the rest of world.
All us live in a different world, it rappresents the realty makes by us self.
I try to create a connection with other people's worlds by my draw.
A Shake of Pantoni, pastels, pencil, acrilics, watercolor and everythings else we can find on an illustrator's table depicts thoughts, idees and feelings impressed on paper.
Through the free interpretation of people I want to understand what comes from my world to all other and if it is shared by someone.

Now I started with my first Pillole di Vane.

Kisses